Definición:
Fenómeno producido ante la contracción espasmódica de la cavidad torácica a partir de la liberación violenta del aire de los pulmones
Chuki jiñi ojbal:
Jiñäch che k’ux p’otyañ jiñi lak bik’ yik’oty lak tyajñ che mi lak ts’äts bä lok’ jiñi ik’
Carácterísticas: i chajbä tyak
Casi siempre una tos es consecuencia de una enfermedad de la persona, pero tam-bién puede aparecer por varias cosas.
• Irritantes como el humo
• Contaminantes en el aire
• El uso de tabaco o tragar agua o cual-quier comida incorrectamente
• O simplemente despejar la garganta.
• A veces es bronquitis
Tyij kaj chaañ buts yik’oty chej mach weñ mi lak ñuk’ k’ujts, yambäj chej mach weñ mi lak k’uxlak waj o bäl lak ñäk, o jiñ chujkij tsuwañbäj, mi lak kap.
Causas : Chuki mi’ kaj
I li k’amijel jiñäch jiñi alobob mi weñ tyik’ la ñob kome muk’ix i weñ mulañob alas ja’, yik’oty mi yotsañob tyi yej jiñi alasäl mach-bä säkix yik’oty mi weñ mulañ i mäk’ob chuki tsuwañ tyak bä, kome maxtyo pä’tyälik i bäk’tyal chaañ mi’ läty’ jiñi k’amijel.
• Por jugar mucho en el rio
Alas ja’
• Comer mucho bolis o helados
Mäk’ tsuwañ tyakbä
• Por no cubrirse con la cobija en tiempos de frio
Chaañ mañik mi mosob i bä cheañ tsäñal
• Por jugar bajo la lluvia
Alas jaal
• Por jugar con mascotas
Alas tsi’ yikoty mistyak
• Consumo excesivo de bebidas frías
Jo’bo jap tsuwañ ja’
I wokolel jiñi ojbal
• Sibilancia y ronquera.
• So añ lak bik’.
• Flema amarrilla o verde.
• Mij lok’el yajlel lak ñij.
• Dificultad para respirar y un gusto agrio en la boca.
• Mij ch’aj añ lak kej.
• Dolor intenso y tos con sangre
• Kux bä ojbal yik’oty ch’ich’
Tratamiento: I ts’äkal
Según conocimientos de la comunidad: che bajche mi tsäkañ ibä lak lumal
• Gárgaras de agua tibia con sal: por lo menos 2 veces al día
Mi lajk kume’ Xäbilbä k’ixiñ ja’ yik’oty atsam, cha’ya tyi jumpej k’iñ
• Té de limón ,canela, jengibre y miel: 1 a 2 veces al dia
Tyikäw ja’ yikoty limoñ, canela, sibre yikoty tsitya’ cha’bä, cha’ ya tyi jumpej k’iñ
• Untar Vaporub en el pecho y en la gargan-ta y amarrarlo con un pañuelo: antes de dormir.
Mi’ bombeñtyel vikis tyi tyajñ jiñi k’ambä yikoty tyi i bik’ che jiñi mi kächbeñtyel tyi pisil che mi kajel tyi wäyelix
• Medicamentos en líquidos, pastillas o in-yecciones para la tos: según lo reco-miende el médico
Ts’ak tyak mämbil bä , lämäl tyakbä, joch’bilbä, yikoty pastilla, mukix a jap bajche mi subeñety jiñi loctor.