Buenos días: Weñbä sa"k'jel
Buenas tardes; Weñbä kiñ
Buenas noches_Weñbä ak'lel
Como estas tia: Bajche' yu'bil näjel
Voy a ir: Latyo majlikoñ
Te vengó a visita:Wäli' k'tyilel kulatyañety
Como está tu corazón: Bajche’ yubil a pusikäl kermañu
Como estas tio:Wachä ñetyi chukityo mi' yäl a ñox
Con cuidado hijas: Tsajä letyme aläl
Por qué tenemos estos varios tipos de saludos en la lengua ch’ol
En la lengua ch’ol tenemos estos saludos diferentes porque depende a la persona o lugar en que te encuentres como por ejemplo:
Latyo malikoñ “voy a ir”
Este saludo solo se usa cuando encuentras a personas en la calle pero si le ponemos chucub ese sería con más respeto porque ya es una persona mayor el saludo sea más con respeto en la cual nos paramos y le damos la mano.
Uno de los saludos muy importantes en la que está presente en la comunidad todavía son estas en la cual los más importantes son con los abuelos que pueden ser verbal o mímica como es darle la mano a la persona en este caso cuando hay personas que son mudos ellos aprenden solo con la observación, donde saludan con la mano o inclinándose donde la persona mayor le toca la cabeza.
Tags:
Gramatica Chol