Bajñel k’aba’äl, jiñ muk’bä ibajñel k’aba’lantyel tyi ityojlel kixtyañu, lumaläl, nuki ja’ o kolem ja’ yik’oty nukbä pañämil
(bujtyäl, ruwna). Ili ibajñel k’aba’äl
mi ich’äm x o aj bajche’ mejl lajk’el ya’ baki mi ipästyäl ik’äjñi’bal ñaxañxujty’il wä’ tyi libru.
Komol o komoñ k’aba’äl, jiñ muk’bä ityemel
k’aba’lantyel tyi aläk’äl, tye’, bätye’el, chuki yes an yik’oty machbä tsikilik.
Bajñej k’aba’äl
|
Komol o komoñ k’aba’äl
|
||||
bajñelbä
|
yoñlelbä
|
bajñelbä
|
yoñlelbä
|
||
Chila
|
chilajob
|
Chilajo’
|
ts’i’
|
ts’ityak
|
ts’i’o’
|
Perú
|
Perujob
|
Perujo’
|
chityam
|
chityamtyak
|
chityamo’
|
Mariya
|
Mariyajob
|
Mariyajo’
|
muty
|
mutytyak
|
mutyo’
|
Waña
|
Wañajob
|
Wañajo’
|
ixim
|
iximtyak
|
iximo’
|
lusiya
|
lusiyajob
|
Lusiyajo’
|
pech
|
pechtyak
|
pecho’
|
Rosa
|
Rosajob
|
Rosajo’
|
ch’ityoñ
|
ch’ityoñob
|
ch’ityoño’
|
Lupe
|
Lupejob
|
Lupejo’
|
ixik
|
ixikob
|
ixiko’
|
selya
|
selyajob
|
Selyajo’
|
wiñik
|
wiñikob
|
wiñiko’
|
-ob mi ik’äjñel cha’añ mi ipästyäl che’ oñ kixtyañu
tyi ch’ol cha’añ Tumbala. Jiñjach che’ –o’ mi yajlel mi iyäjlel tyi Sabaniya yik’oty tyi Tila cha’añ yonlel kixtyañu yik’oty chuki antyak.
-j- mi’ ixiñ otsa ibäj, cha’añ ma’anik mi iluty ts’ijbuntyel bokal.
-tyak, mi k’äjñel cha’añ mi
ipästyäl che’ oñ chuki mi yäjlel machbä kixtyanu, cha’añ Tumbala, Saltu yawa yik’oty
palenke.
Tags:
Gramatica Chol